تسونویوکی و کن در کیوشو با یک گروه یاکوزای رقیب روبرو می‌شوند.

اقتباس سال ۱۹۵۶ ایچیکاوا از نیهونباشی، اولین اثری بود که کار کیوکا ایزومی را که تا آن زمان به عنوان نویسنده ملودرام‌های تراژیک عامه‌پسند شناخته می‌شد، بازنگری کرد و آن را به عنوان اثری از انحطاط، زیبایی‌گرایی و دسیسه ارزیابی نمود. فیلم ایچیکاوا پیرنگ تراژیک گیشای جوانی را به تصویر می‌کشد که نمی‌تواند عشق خود به یک مرد را در ملاء عام به هیچ روشی جز یک داستان پر سوز و گداز از عذاب ابراز کند؛ داستانی دلخراش از عاشقانی که توسط سرنوشت نابود می‌شوند. در عوض، ایچیکاوا نبرد اراده‌هایی را نشان می‌دهد که میان دو گیشا به نام‌های اوکو و کیوها برای رسیدن به جایگاه نخست در نیهونباشی، یعنی اوج جهان گیشاهای توکیو، در جریان است. نیهونباشی روایتی ظریف اما سرسختانه از آداب و رسوم است. پزشک جوان، شینزو کاتسوراگی، مورد توجه هر دو زن است، اما به نظر می‌رسد او بیشتر پاداشی ارزشمند برای توطئه‌ها و دزدی‌های این دو ابرزن مدرن اولیه است تا عاشقی که برایش غش و ضعف کنند.

ژاپن، اوايل قرن نوزدهم. »دکتر نايدي« (ميفونه)، مشهور به »ريش قرمز«، پزشک مسئول يک درمانگاه عمومي فقيرانه است. »دکتر نوبورو ياسوموتو« (کاياما)، پزشک يار جديد، به رغم نافرماني هاي اوليه اش از »ريش قرمز«، از جمله به خاطر افراط در نوش خواري و پوشش غير معمولش، سرانجام مي آموزد که يک پزشک خوب بايد فداکاري کند.

اودا نوبوناگا (۱۵۳۴ تا ۱۵۸۲) یکی از دایمیوهای بزرگ در دوره جنگ‌های داخلی تاریخ ژاپن بود. او پسر دوم اودا نوبوهیده، نایب فرماندار نظامی با زمین‌هایی در استان اوواری بود. نوبوناگا زندگی خود را در فتوحات نظامی مداوم گذراند و سرانجام پیش از مرگش در سال ۱۵۸۲، یک‌سوم از دایمیوهای ژاپن را فتح کرد. این فیلم داستان به قدرت رسیدن او را روایت می‌کند؛ زمانی که ارتشی ۴,۰۰۰ نفری را علیه نیروهای ۴۰,۰۰۰ نفری لرد ایماگاوا یوشیموتو رهبری می‌کند تا مانع از نابودی خاندان اودا و تسلط این دایمیوی متکبر بر کل کشور شود. این اثر که از روی یک نسخه عریض آنامورفیک بازسازی‌شده ارائه می‌شود، نهایت یک فیلم جنگی تاریخی است.